envision是一个动词,核心意思是“展望、想象、预想”,通常指对未来可能发生或实现的事情进行具体的构思或设想,强调一种主动的、有画面感的心理投射。例如,在商业场景中常用“envision the future”(展望未来)表达对战略方向的设想;在日常生活中,“envision yourself achieving the goal”(想象自己达成目标)可用于激励行动。需要注意的是,envision比imagine更侧重于对“可行或计划中的事物”进行预演,而imagine则更宽泛,可包含虚构或幻想。其常见搭配包括envision + 名词/动名词/that从句,如“I envision a better world”或“She envisions working from home”。在美式英语中更常用,英式英语中有时用“envisage”替代,但两者核心语义一致。
【常见问题】
问题1:envision和visualize有什么区别?
回答1:两者都指“想象”,但envision更偏向于对未来整体局面的预想,而visualize强调在脑海中形成清晰、具体的视觉图像,常用于心理训练或冥想中。
问题2:envision后面可以接动词原形吗?
回答2:不可以。envision后面通常接名词、动名词(-ing形式)或that从句,例如“envision changing jobs”或“envision that he will succeed”,不能直接加动词原形。
问题3:envision在正式写作中如何使用?
回答3:在正式写作中,envision常出现在商业计划、科技报告或政策文件中,用于描述对长期目标或发展趋势的构想,例如“The company envisions a 20% growth in revenue next year.”注意避免与envisage混淆,两者在美式英语中通用,但英式英语更爱用envisage。


